Deutsch-Englisch Übersetzung für effektiv

articulateShe’s a bright, articulate young womanThe robot arm was articulate in two directionsjointed articulate animals
effective
us
He was also very capable and effective. Er war auch sehr fähig und effektiv. It has to be useful and it has to be effective. Er muss sinnvoll und effektiv sein. We also need effective administration. Wir brauchen auch eine effektivere Verwaltung.

effectively
good
uk
us
In this area, too, the Commission has been a good and effective partner. Hier hat die Kommission ebenfalls gut und effektiv mitgearbeitet. It is very useful to have good intentions, but it is more important to be effective. Gute Absichten zu haben, ist sehr nützlich, aber wichtiger ist es, effektiv zu sein. good intentions
true
uk
us
Now, 59 years later, there is true healing, and Europe is free. Heute, 59 Jahre danach, ist die Spaltung effektiv überwunden und ist Europa frei. It is true that the monitoring for human rights protection needs to be more effective. Es stimmt auch, dass die Kontrolle über die Einhaltung der Menschenrechte effektiver werden muss. We can react rapidly and effectively only if we know the true situation. Wir können nur dann schnell und effektiv reagieren, wenn wir die wahre Situation kennen.